Черногорский язык получил собственный код стандарта ISO

Директор Национальной библиотеки Черногории Богич Ракочевич сообщил, что Объединённый консультативный комитет по кодификации языка со штаб-квартирой в Вашингтоне присвоил черногорскому языку код ЦНР в таблице стандарта ISO 639.

Ракочевич отметил, что Вашингтон не только признал существование черногорского языка, но и подтвердил, что он не является диалектом сербского языка.

– Обозначение для черногорского языка будет cnr, название на английском – «montenegrian», на французском – «montenegrin», а в оригинале – «црногорски језик», – добавил директор библиотеки.

Черногорский телеканал RTCG передал, что запрос на присвоение черногорскому языку собственного кода ISO был отправлен в далёком 2008 году. Обновлённая таблица стандарта ISO 639 появится в ближайшие недели.

Каким будет двухбуквенный код сообщено не было.

После распада Югославии и образования новых независимых государств, таких как Черногория и Босния и Герцеговина, проблема языкового самоопределения заняла важное место в политике этих государств. В настоящее время в стандарте ISO находятся сербский язык (коды srp и sr), хорватский язык (hrv и hr), боснийский язык (bos и bs), македонский (синонимы mkd/mac и mk).

Фото: Senica.ru.