Русские театральные труппы в Белграде

 Эмиграция с собой за границу привезла не только достижения русской культуры, но и традиции - праздники, обычаи, культ хорового пения и сценического искусства. Объединяясь вокруг Русской церкви, учебных заведений, библиотек и артистических кружков, во многих колониях возникли любительские драматические труппы.

За 25 лет насыщенной культурной жизни в Белграде русское сценическое искусство было представлено в различных видах: гастролями профессиональных трупп, работой русских режиссеров на югославских сценах, русскими театральными труппами и любительскими спектаклями при каком-либо русском объединении, школе или молодежной организации.

Из гастрольных выступлений необходимо выделить приезды артистов МХТ-а (в 1920-1921 годах), "Пражской труппы" МХТ-а (в 1924, 1925, 1929 и 1931 гг.), гастроли труппы "Гнездо перелетных птиц" Аркадия Аверченко (1922 года), берлинской труппы "Синяя птица" Якова Южного, актеров Марии Жегаловой, Марии Ведринской, Владимира Гайдарова, Ольги Гзовской, Тамары Дейкархановой, Елены Полевицкой, Александра Сибирякова.

Русский репертуар и достижения сценического искусства на сербских сценах столицы представляли режиссеры Юрий Ракитин, Александр Верещагин, Николай Масалитинов, Вера Греч, Поликарп Павлов, Яков Шувалов, Александр Сибиряков, Лидия Мансветова, Федор Павловский, художники Леонид и Римма Браиловские, Владимир Жедринский, Ананий Вербицкий, Владимир Загороднюк, Павел Фроман, композиторы Владимир Нелидов, Михаил Арбатский, Олег Гребенщиков, а в Королевском национальном театре оперы , балета и драмы - десятки певцов, хористов, хореографов, танцоров.

Первые русские спектакли в Белграде стали ставить с ноября 1921 года, когда было создано Русское литературно-художественное общество под руководством Ю. Л. Ракитина, в прошлом актера МХТ-а и режиссера Александринского театра в Петербурге, в с 1921 г. режиссера белградского Королевского национального театра. Другая труппа "Ассамблея", юмористическая секция Кружка молодых поэтов, литераторов и любителей драматического искусства формировалась в 1924 году из профессиональных актеров и любителей.

 Одновременно возникали и прекращали свое существования русские кружки, выступающие по русским и местным ресторанам: Товарищество артистов "Триолет" под управлением П. А. Лебединского, труппа актера и певца В. Д. Шумского, труппа дилетанта М. М. Манглера, труппа театра "Мозаика", труппа "Подвал артистов" во главе с В. С. Севастьяновым, труппа "Фокс", труппа "Маленького театра", артистическая труппа "Черная кошка", театр-ревью "Стрекоза", Студенческий артистический кружок "АРС", театры миниатюр "Би-ба-бо", "Веселая курица" и "Theatre Intime", труппа "Жар птица" В. И. Щучкина...

В 1925 году возникло Белградское русское драматическое общество, объединившее более 80 артистов сцены. Спектакли этой труппы отличались серьезной подготовкой и энтузиазмом всех участников. Ставили их опытные режиссеры А. А. Верещагин, А. Д. Сибиряков, Ю. Л. Ракитин, Ф. В. Павловский. Репертуар составляли и произведения сербских, эмигрантских и советских авторов. Одновременно Драматическая студия Союза русских писателей и журналистов давала спектакли преимущественно русского классического репертуара (постановки Ю. Л. Ракитина, А. Ф. Заярного). При эсеровском "Земгоре" существовало Студенческое артистическое русское театральное общество (САРТО).

Вскоре после переезда Феофана Павловского из Белграда в Литовский оперный театр в Ковно (в 1928 году) Белградское русское драматическое общество распалось на Русскую студию драматического искусства (режиссер В. П. Загороднюк) и Театр русской драмы ( актрисы Ю. В. Ракитиной). Последний просуществовал дольше и ставил пьесы русского, современного мирового и советского репертуара.

В начале 30-х годов возникли Театральная труппа "Комедия" (режиссер Я. О. Шувалов) и Театр миниатюр "Ягодка" Общества балаганщиков (основал его молодой художник театра В. И. Жедринский под влиянием успешных гастролей русского театра "Синяя птица" из Берлина).

С большим успехом в 1929 году прошли выступления актера Александра Филипповича Черепова, прибывшего из Риги и обосновавшегося в Белграде. Очень скоро ему удалось создать новую театральную труппу, при материальной поддержке Комитета русской культуры открыть Школу-студию драматического и киноискусства, а в 1933 году вместе с известным тогда в России антрепренером И. Э. Дуван-Торцовым - Русский общедоступный драматический театр в только что построенном Русском доме им. Императора Николая II с великолепным концертно-театральным залом. Труппу этого театра, самого известного в "Русском Белграде", составляли опытные актеры и любители. В нем гастролировали знаменитые артисты и режиссеры: М. Ведринская, О. Гзовская, М. Крыжановская, Е. Полевицкая, В. Греч, П. Павлов, Н. Масалитинов.

С 1937 года в зале Русского дома шли спектакли театральной труппы Союза русских артистов в Белграде (основанной Т. Н. Яблоковой). Иногда актеры разных театральных группировок объединялись и готовили один спектакль. На сцене Русского дома спектакли шли почти еженедельно. Исполнялись и пьесы местных авторов - В. В. Хомицкого, Н. З. Рыбинского, Ю. В. Офросимова, С. В. Топор-Рабчинской, Н. З. Кадесникова, В. Орловой-Павлович, А. Н. Жернаковой-Николаевой, а также "парижан" - Н. Н. Евреинова, И. Д. Сургучева, Тэффи, С. С. Юшкевича, М. Алданова, Н. Н. Берберовой, В. В. Набокова.

Весной 1940 года, незадолго до установления дипломатических отношений между Королевством Югославии и СССР, труппа Союза русских артистов в Русском доме показала пьесы из белградской жизни, преднамеренно не указав имен авторов, - фантастическую комедию "Первый поезд Белград-Москва", пьесу "Внимание, господа, я творю" и пародию-сатиру в стихах Грибоедова-внука "Горе от ума в Белграде" (в постановке Ю. Л. Ракитина).

Возможно, лебединой песней русского театра за весь период его существования был "Вишневый сад" Чехова, в постановке бывших актеров МХТ-а В. Греч и П. Павлова, премьера которого состоялась 23 февраля 1941 года. В спектакле приняли участие лучшие белградские актеры.

В феврале 1941 года возник Злободневный юмористический театр "Белая ворона". Вскоре германская бомбардировка и оккупация Белграда приостановили всю общественную жизнь столицы, но уже в мае 1941 года популярный актер, любимец русских театралов, Олег Петрович Миклашевский создал Общество русских сценических деятелей в Сербии. Вопреки трудностям военного времени, оно непрерывно давало спектакли в переполненном зале Русского дома, вплоть до 3 сентября 1944 года, уже при союзнических бомбардировках и перед самим наступлением на Белград Советской и Югославской народной армий.

Из трех-четырех десятков талантливых актеров в белградских театральных труппах выделялись: Лидия Авчинникова, Василий Борзов, Олег Гребенщиков, Вера Греч, Анна Дориан, Михаил Духовский, Евгений Евгеньев, Нина Ермолович, Андрей Заярный, Владимир Лиозин, Олег Миклашевский, Поликарп Павлов, Юлия Ракитина, Елена Романова, Сергей Семынин, Петр Трунов, Лидия Холодович, Вячеслав Хомицкий, Анна Храповицкая, Александр Черепов, Виктор Эккерсдорф.

За 25 лет в Белграде русскими было дано свыше 400 театральных представлений, половина из которых в зрительном зале Русского дома.

А. Б. Арсеньев / "Русские в Сербии", Белград 2009.

Приобрести книгу "Русские в Сербии" можно  в Российском центре науки и культуры  в Белграде (Русский Дом).