День школы в Каменице

16 мая основная школа в Косовской Каменице «Десанка Максимович» отмечала день школы. Приглашение на праздник получило и наше общество (Косовски Божур - прим. переводчика). Деян Джуржев и Сережа Попов поехали туда вместе с Елизаветой Семеновой из России. Елизавета пишет диссертацию о фресках храма Богородицы Левишкой в Призрене и много времени проводит на Косово и Метохии.

Рано утром в субботу мы прибыли в Звечан, где, как обычно, зажгли свечу на могиле Сладжаны и зашли к ее родителям.
Затем мы отправились в общество «Мать девяти Юговичей», чтобы передать помощь, собранную друзьями из Всероссийского движения «Косовский фронт» и из Православной гимназии им. Преподобного Сергия Радонежского из Сергиева Посада. На деньги, собранные «Косовским фронтом», было закуплено мясо (244 кг) для народных кухонь, а деньги от Православной гимназии переданы представителям общества.
После этого мы посетили наших старых друзей - семью Тот из Осояна, а ближе к вечеру поехали в Каменицу. Нас встречал учитель Никола Антич, у которого мы и переночевали. Никола отвечал за подготовку праздничной программы, с которой дети должны были выступить по случаю дня школы в воскресенье в 11.30 в Доме Культуры в Каменице.
Утром в воскресенье, после Литургии, состоявшейся в церкви св. Николая в Каменице, мы зашли к семье Перич, члены которой тоже являются нашими старыми знакомыми (мы были у них в августе прошлого года с Алексеем из Москвы). Семья Перич живет в селе Айновце, недалеко от Каменицы, на участке, расположенном особняком, и насчитывает 7 человек: это Негован, Живица, их дети Йована, Ивана, Анджела и Милан, которому всего только месяц от роду. С ними живет и бабушка Благица. Вот дом, в котором живет эта большая семья.

Несколько лет назад с помощью гуманитарных организаций им был построен новый дом. В этом «новом» доме семья жить не может, так что продолжает использовать старый. А жить там нельзя потому, что строивший ее подрядчик-албанец провел работы так, что дом вот-вот разрушится, если не весь, то по крайней мере крыша. Снаружи он выглядит вот так:

Потолок во всем доме сильно провис, его край отваливается, что видно на фотографии:

И это не удивительно, потому что потолочный настил маленькими гвоздиками прибит к балкам, а сверху просто набросана стекловата.

Вот здесь, сразу под стекловатой, виден настил, а через дырки в нем просматривается комната:

Балки так же безобразно закреплены:

Черепица тоже плохо положена, так что крыша протекает. В результате всего этого в доме невозможно жить и находиться, потому что существует постоянная опасность, что потолочный настил оторвется и рухнет. Кроме того, зимой дом нельзя протопить, так как нет теплоизоляции ни снаружи, ни сверху. Мало того, повсюду попадаются частицы стекловаты, которая является сильным аллергеном.
Перичи живут исключительно за счет скота и земли, никто в семье не имеет работы. Им негде взять денег для доделки дома, поэтому они вынуждены жить в старом.
Чтобы привести в порядок этот «новый» дом, нужно следующее: снять черепицу и укрепить балки и настил (насколько это вообще возможно при таком качестве строительства), а затем уже заново положить черепицу. Дальше необходимо сделать нормальную теплоизоляцию потолка и наружных стен, которые затем надо оштукатурить.
Пользуемся случаем, чтобы призвать всех людей доброй воли помочь семье Перич привести дом в такое состояние, чтобы в нем можно было жить. В России эту акцию будут проводить наши друзья с сайта senica.ru.
После посещения Перичей, которым мы передали помощь от наших друзей с senica.ru., а также от других добрых людей из России, мы поспешили в Дом культуры на торжественное мероприятие. Помимо отличной программы, подготовленной детьми, мы повидали и наших приятелей, которые приезжали на экскурсию в Карловцы, а кроме того побывали в школьной библиотеке, которая потихоньку наполняется книгами благодаря акции, начатой учениками школы на форуме Косовский божур и поддержанной многими людьми доброй воли.

После спектакля руководство школы приготовило обед и встречу, на которой присутствовали гости из разных школ Сербии.
Во второй половине дня сильное впечатление на нас произвел осмотр развалин монастыря Убожац и старого города Ново-Брдо. Убожац, как считается, был построен в 14 веке, и от его храмов и внешних стен мало что осталось. Если не начать в ближайшее время реставрацию этой святыни, она будет и дальше все скорее разрушаться.

Так же обстоит дело и с Ново Брдо.
Когда-то один из самых богатых европейских городов (до турецкого завоевания), с золотым рудником поблизости, теперь он обречен на исчезновение. С его стен открывается вид на все четыре стороны света, а выше свободно гуляет горный ветер.

В сумерках мы двинулись в обратный путь, в Карловцы, а Елизавета осталась в Космете продолжать свою работу.

Спасибо нашим хозяевам за их сердечное гостеприимство, надеемся скоро их опять увидеть. Спасибо также и нашим друзьям из России, которые почитают сербскую святыню, Косово и Метохию, не меньше, чем свои святые места.

Сережа Попов, Косовски Божур

Перевод Ольги Серебровской