Проект «Великой Албании» идет полным ходом

Эксперт по проблеме Косово, автор десятков книг по Косово, некоторые из которых стали международными учебниками, Душан Батакович, историк с мировым именем, доктор Сорбонны и посол Сербии во Франции, в ходе своего интервью Блиц рассказывает о проблемах Сербии и сербов как нации, существующих из-за "естественной" или "великой Албании".

- "Естественная Албания" это другое название для "Великой Албании", и этот проект в течение многих лет имеет значительную поддержку со стороны албанских элит во всех странах, где более-менее значительную часть населения составляют албанцы. И проект этот постепенно реализуется. Мои заявления, таким образом, имеют, скорее, характер наблюдений, а не гипотетических проекций будущего.

- Что мы должны делать для решения этой проблемы?

- Я думаю, что нашей прессе и общественности в целом стоило бы  гораздо больше внимания и интереса уделять этому процессу, что уже идет полным ходом. Процессу, который напрямую угрожает нашим жизненно важным национальным интересам, подрывает стабильность в регионе, на Балканах в целом. И это я говорю как историк, который занимается этим вопросом уже четвертый десяток лет, а не как посол Сербии в Париже.

- И об этом вы предупреждаете международное сообщество в своей последней книге "Косовская драма Сербии. Историческая перспектива" ("Kosovska drama Srbije. Istorijska perspektiva")?

- Как ученый, я ощущал необходимость комплексно охватить вопрос, всю косовскую трагедию, показать значение Косово для сербского народа на протяжение всей истории, в отличие от серии книг, в основном, на английском языке, где проблема рассматривается весьма однобоко, где тысячелетняя история центральных областей старой Сербии рассматривается исключительно сквозь призму албанского вопроса (т.е. не учитывается значение этих земель для сербского народа - прим. Сеница.ру).

В книге я обобщил последние научные данные, указал на существующее пренебрежение значением сербско-албанских отношений в эпоху Тито, уделил внимание корням конфликта после 1945 года, в частности, методы вытеснения сербов и других неалбанских этнических групп, вплоть до наших дней, с учетом текущих событий и личного опыта, который я имею, как представитель демократической оппозиции в 90-х, а затем как член сербской команды переговорщиков в Вене (2005-2007), где вел переговоры о статусе Косово.

- Что из себя представляют книги о Косове, опубликованные в англо-саксонском мире?

- Сейчас появляется много ревизионистских исследований, которые отрицают сербский "характер" края в эпоху Средневековья. Поэтому не удивительно, хотя и весьма чудно то, что самому Обиличу порой отказывают в том, что он был сербом, поскольку албанизированные сербы вовремя подхватили тему "албанского" героя. Цель этих псевдо-аналитических исследований заключается в том, чтобы перед англоязычной (читай мировой) публикой "десербировать" сербское прошлое Косово и представить сербскую культуру Косово как "оккупаторскую" для "местного" албанского населения и придать этой теории подлинность.

- В чем, на ваш взгляд, важность Косово для Сербии?

- Большое идеологическое заблуждение считать, что легенда Косово - это наша великая иллюзия. Героизму косовских сербов и освободительным традициям косовского эпоса, полным боли, гнева и стремления к свободе, восхищались, до прихода коммунистов, во всем европейском научном, культурном и политическом мире. Квинтэссенцией этого - и тут западное общественное мнение начала ХХ века едино, - стал великий триумф победы в битве под Куманово*. И не случайно, что Сербия свою капитуляцию в войне за Косово 1999 года была вынуждена подписать в Куманово.

- Каковы должны быть наши действия?

- Как историк, я знаю, что современная политика выказывает мало уважения урокам истории, а память нашего народа стала столь коротка, что мы помним последние годы, если не недели, поскольку искушения, страдания, экономические невзгоды были слишком долгими, а в моральном измерении самое опасное - духовная неустойчивость. Мы переживаем серьезный кризис идентичности, шатаясь под негативными аспектами югославизма и титоизма. Возвращение к исконным ценностям, предлагаемым нашим наследием, пропущенным через современное восприятие, является великой задачей для нашей элиты.

Перевод Сеница.ру

* Битва под Куманово - сражение между сербской и турецкой армией в 1912 году во время Первой Балканской войны, окончившееся разгромом турецкой армии.