"Дельфины" победили Китай
Состав команды Сербии в матче с командой Китая: Соро, Аврамович (1), Гоцич, Удовичич (3), Чук (2), Д.Пиетлович (2), Никич, Алексич(2), Раджен. Филипович (3), Прлаинович (1), Митрович (2), Г.Пиетлович. Тренер: Деян Удовичич.
День траура в Куршумлии
За все время работы бассейна это первый подобный случай.Меры безопасности в бассейне соблюдаются, посетителям проводится инструктаж.
Русские поезда для сербских железных дорог
Как сообщено агентству Танюг в управлении Железных дорог Сербии, ожидается, что в столице России будут обговорены сроки доставки новых дизельных двигателей.Железные дороги Сербии и российская компания "Метровагонмаш" подписали в 2010 году договор о покупке 12 новых поездос на дизельных двигателях, на средства 43 миллиона швейцарских франков из кредита международного железнодорожного банка "Еврофима". Благодаря лучшим предлагаемым условиям, "Метровагонмаш", как часть "Трансмашхолдинга", был выбран на международном публичном тендере, за проведением которого следила "Еврофима".
Открыт БЕЛЕФ
Официально открывала фестиваль Татьяна Пашич, помощник градоначальника Белграда. Программа открытия фестиваля была посвящена народу Японии, перед публикой появился посол Японии в Сербии Тошио Цунузаки с тем, чтобы поблагодарить БЕЛЕФ и народ Сербии за то, что они поддержали и помогли справиться с тяжелыми ситуациями, произошедшими в его стране.
Землетрясение произошло около Копаоника
По словам дежурного сейсмолога Виды Кнежевич, интенсивность в эпицентре составила 6 баллов по шкале Меркалли, его почувствовали жители Рашки, Лепосавича, Брзеча, Блажева.Как сообщает корреспондент РТС из Кралева, в этом городе землетрясение также почувствовали, но паники среди населения и повреждений на объектах не было.
Сербия ожидает ареста Горана Хаджича
Горан Хаджич был президентом Сербской Краины в 1993 году. Гаагский трибунал обвиняет его в совершении военных преступлений. В настоящее время местонахождение Хаджича неизвестно.
Прекращено расследование против жены генерала Младича
После своего ареста генерал Ратко Младич заявил, что найденное оружие принадлежит ему. В связи с этим, расследование против его жены было прекращено.
Национальным паркам в РС не хватает финансирования
Стали известны результаты переписи населения в Черногории
Согласно данным переписи, в Черногории проживает около 626 тысяч человек, что на пять тысяч больше, нежели в 2003 году. Из них 42,88% говорят на сербском языке, а 36,97% - на черногорском. 44,98% считают себя черногорцами, 28,73% - сербами. В Черногории также проживают: бошняки - 8,65%, албанцы - 4,91%, мусульмане - 3,31%, хорваты - 0,97%.
Момчило Краишнику отказали в досрочном освобождении
Отказ освободить Краишника в МТБЮ мотивировали тем, что он якобы совершил тяжелые преступления и провел в заключении только половину срока с 2000 года, когда он был арестован. По правилам трибунала, для досрочного выхода из заключения осужденный должен находиться под стражей не менее двух третей от срока, к которому приговорен трибуналом.
Отменены визы между Сербией и Казахстаном
Сербские полицейские патрулируют Истрию
Сейчас сербские полицейские патрулируют хорватские города в штатском, однако вскоре они будут делать это в уставной униформе. Схожее соглашение готовится и с полицией Черногории.
Президент Сербии посетил Боснию и Герцеговину
Это первый официальный визит сербского президета в Боснию и Герцеговину. В аэропорту его встречал глава боснийской дипломатии Свен Алкалай. Основная цель визита Тадича - обсуждение сотрудничества и европейской интеграции двух стран. После этого запланирована встреча делегаций Сербии и БиГ. Помимо членов Президиума Тадич должен встретиться с рядом официальных лиц БиГ.
В Белграде началась Скупщина диаспоры
По словам Цветковича, запланированный рост экономики на 2011 год - 3%, а на 2012 - 4,5%. Он также отметил важность сотрудничества между Сербией и сербами в других странах напомнив и тот факт, что с 2000 года диаспора инвестировала в Сербию больше 600 миллионов евро. Подводя итог в своей речи он сообщил, что Белград и дальше будет развивать партнерские отношения с диаспорой.
Сербский премьер-министр уверен в победе своей коалиции
Спилен памятный крест погибшим сербам
В результате действий пилота погибли девять человек, из них четверо - дети. Еще около 50 человек получили ранения различной степени тяжести. В августе 2006 года Республиканская организация семей погибших и пропавших без вести поставила деревянный крест в память о тех событиях. До 2010 года его неоднократно спиливали. После этого Веритас и другие организации совместными усилиями поставили марморные таблички, где указали сведения о пострадавших и виновных. В настоящее время граждане Республики Сербской смогли собрать необходимые средства для установки металлического креста.
Генерал Младич был удален из зала суда
Генерал Ратко Младич отказался что-либо говорить, пока ему не утвердят адвокатов. Как уже сообщалось ранее, в списке, предложенном генералом, были Милош Шальич и Александр Мезяев.
Сербия передает Хорватии здание посольства в Вене
Новое посольство будет открыто в центре австрийской столицы рядом с домом, где в 19 веке жил Вук Караджич. Расходы на переезд пока неизвестны. В основном, эта мера вызвана продолжающимся процессом разделения имущества бывшей Югославии между ее ныне самостоятельными республиками.
НОВАК ДЖОКОВИЧ ЧЕМПИОН
На улицах Сербии уже собираются люди, чтобы отметить победу народного любимца.
Еще статьи...
- Генералу Младичу до сих пор не утвердили адвокатов
- Сербия должна решить вопрос Косово до вступления в ЕС
- На Козаре отмечают 69-ю годовщину битвы
- В Белграде пройдет карнавал кораблей
- На Дунае близ Вуковара появилось нефтяное пятно
- Новый раунд переговоров между Белградом и Приштиной
- Как картина Паи Йовановича "Женитьба герцога Ферри" стала "Женитьбой царя Душана"
- Началось строительство Андричграда
- Джокович занял первое место в рейтинге АТР
- Infograd - бесплатный городской информационный справочник по Белграду



Представляем вашему вниманию любительский перевод двух участников форума рассказа "Кафа, чаj или сок" из сборника "101 прича" ("101 рассказ") классика современной сербской литературы, известного писателя Момо Капора.
Александр Дмитриенко, известный московский музыкант, выступающий вместе со своей группой Red Brick Boys в редком для России стиле bluegrass, в марте представит свой новый проект, посвященный сербской и пост-югославской музыке. «Руска реч» поговорила с ним о музыке, Сербии и о столичной сербофильской тусовке.