Аресты наркодилеров в Сербии
В Белграде открыт 5 фестиваль науки
Государственный секретарь Министерства просвещения и науки правительства Сербии Радивой Митрович открыл сегодня в Белграде пятый фестиваль науки, в рамках которого посетители могут увидеть научные работы и эксперименты 300 молодых ученых из 31 научного учреждения Сербии и зарубежья.
Выставка об Иво Андриче открыта в Женеве
Переговоры Белграда и Приштины - снова без результата
Восьмой раунд переговоров в рамках диалога Белграда и Приштины завершился в Брюсселе без результата, заявил начальник сербской переговорной команды Борислав Стефанович.
Председатель сербского муниципалитета потребовал, чтобы КФОР ушел из Ягненицы.
Славиша Ристич, председатель муниципалитета Зубин-Поток в разговоре с Адольфом Конрадом,командующим подразделения КФОР, отвественным за связь, потребовал свободы передвижения для граждан, пользующихся путем Зубин-Поток - Звечан.
Ситуация на баррикаде в Ягненице спокойная
Предварительные результаты переписи населения в Сербии 2011
Согласно данным Государственного статистического управления в стране 7 120 666 граждан, что на 377 тысяч меньше, чем было в 2002 году, когда проводилась предыдущая перепись населения.
Госзадолженость Сербии уже приблизилась к красной зоне
Как сообщают "Вечерне новости", лимит госзадолженности по закону в Сербии является 45 процентов ВВП. В последние три года госзадолженность выросла с 26,3 на 44,4% ВВП и составила 14 миллиардов 750 миллионов евро. Внутренняя госзадолженость к концу сентября достигла 5 миллиардов 650 миллионов, а внешний долг около 7 миллиардов. К этому нужно добавить косвенные гособязательтва в размере 2 миллиарда 120 миллионов динар. За всего три года госзадолженость в расчете на одного жителя Сербии выросла на 70%.
Умер Анте Маркович
Последний премьер министр бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии Анте Маркович умер на 88 году жизни, сообщил сараевский "Дневни аваз", ссылаясь на источники из кругов, близких к семье Марковича.
КФОР отступил от сербских баррикад на Косово
Сегодня около 1:30 по белградскому времени силы КФОР отступили от баррикад около Звечан (Косово), которые пытались устранить с применением слезоточивого газа, сообщает Блиц. Как сообщает BBC со стороны сербов в столкновении прияло участие несколько сотен человек.
В Москве открылась Неделя сербского кино
В рамках дней сербской культуры в России, показом фильма "Черная кошка, белый кот" Эмира Кустурицы в Москве открылась Неделя сербского кино, пишет Бета. На церемонии открытия присутствовали министр культуры Сербии Предраг Маркович и Эмир Кустурица.
В Сербии открыто газохранилище «Банатский двор»

В северной части Сербии при поддержке России открылось подземное газохранилище «Банатский двор».
В Сербии арестованы 14 человек, перевозившие нелегальных иммигрантов
По сообщению международного радио Сербии, 14 человек, обвиняемых в перевозке нелегальных иммигрантов через территорию Сербии, арестованы сегодня утром в нескольких городах Сербии, рассказал агентству Бета директор полиции Милорад Велёвич.
Россия – это Сербия
Ни один настоящий канадец или австралиец не останется равнодушным, когда увидит британскую королеву и ее свиту (как будто пришедшую из викторианских времен), так же, как ни один аутентичный поляк или ирландец не будет совсем объективным, когда речь зайдет о Папе Римском, его авторитете и достоинстве.
Газпром вложит в Црвену Звезду 5 миллионов евро
Президент совета директоров "Газпрома" Алексей Миллер на предстоящей неделе посетит с визитом Сербию, - сообщает Ало.
«Славянский батальон» может встать на защиту России
Постоянный представитель России при НАТО Дмитрий Рогозин выступил за создание в России иностранного легиона. Свою идею он озвучил в разговоре с министром обороны Анатолием Сердюковым.
Только 38% граждан Сербии за демократию
Число граждан Сербии, которые поддерживают демократию и рыночные отношения снизилось до 38% (50% в 2006 году) и 28% соответственно, пишет Блиц. Около 70% местных предприятий тяжело перенесли последствия мирового кризиса, а 65% винят в этом Запад. Такие данные опубликовал в своем отчете о переходном периоде в 2011 году Европейский банк реконструкции и развития. В этом отчете были проанализированы 29 стран ЕС, Балканского региона и Азии.
Из дочери Шер в Сербии сделают мужика
Чез Боно, родившийся как дочь (Честити) знаменитой американской певицы Шер, доверит операцию по смене пола сербским специалистам под руководством уролога Мирослава Джорджевича, пишет 24 сата.
Рогозин предложил переселить косовских сербов в Россию
Представитель России при НАТО Дмитрий Рогозин заявил в среду, что массовые прошения косовских сербов о предоставлении им гражданства России говорят о том, что они отчаялись получить помощь от своих собственных властей, и обратились к России как к последней надежде, сообщает Бета.
Россия отправит косовским сербам гуманитарную помощь
Советник посольства РФ в Белграде Петр Фролов 16 ноября сообщил, что Россия готовится передать косовским сербам десятки тонн гуманитарной помощи. Им будут отправлены продовольствие и медицинское оборудование.
Еще статьи...
- Российская пресса: Косово может спровоцировать конфликт России с НАТО
- Сербия не досчиталась 377 тыс. граждан
- Годовщина смерти патриарха Павла
- Санджак открыл "посольство" в Швеции
- Международная ярмарка мебели открылась в Белграде
- Ролик для продвижения Сербии
- Авалская башня по-прежнему без ресторана
- Серб будет защищать права человека в Европе
- Россия и Германия - крупнейшие торговые партнеры Сербии
- После нападения в Косовской Митровице сербы покинули часть домов


Небольшим странам, таким, как Сербия, лучше повернуться в сторону и держаться Европейского союза, чем ждать что-то от России – в этом случае у них будет больше экономической выгоды. В ЕС лучше организована система власти, государственных структур и фондов.
Сеница.ру продолжает публикацию любительских переводов произведений известного сербского писателя Момо Капора. Перевод рассказа "Бабье лето" от нашей читательницы Елены Пахомовой.