Пятеро детей подорвались на мине в Боснии

От взрыва тромблонной мины в општине Хаджичи (кантон Сараево) в Боснии и Герцеговине один десятилетний ребенок погиб, еще четверо тяжело ранены.
Черногорию лишат евро?
Евросоюз, в ходе предстоящего переговорного процесса с Черногорией о евроинтеграции, поднимет вопрос о допустимости использования в Черногории евро, пишет белградское издание Вечерне новости со ссылкой на слова старшего исследователя Центра европейских политических и экономических исследований в Брюсселе Майкла Эмерсона.
В Загребе прошел многотысячный гей-парад

Сегодня в столице Хорватии, где консерваторы при поддержке влиятельной Католической церкви хотят сделать однополые браки незаконными, прошел многотысячный гей-парад. Колонна представителей меньшинств с флагами и транспарантами, в сопровождении полиции промаршировала по центральной части Загреба без инцидентов.
Русский купил «Zlatnu obalu» в Сутоморе за 11,8 миллионов евро
Гостинечно-туристический комплекс "Ineks Zlatna obala" (Сутоморе, Черногория) продан Александру Григорьеву из России за 11,78 миллионов евро, сообщило агентство по приватизации Сербии.
Этническое разделение Македонии в 2014 году
Албанцы западной Македонии в течение следующего года создадут свои муниципальные образования, предполагает аналитик из Приштины Ильир Деда.
Косово в ближайшее время вводит визы
Косово вскоре начнет выдачу въездных виз для граждан 87 стран, которым, в соответствии с решением правительства Косово, необходимые визы, сообщает белградская Политика со ссылкой на Министерство иностранных дел.
Косово обязалось защищать албанцев юга Сербии
Парламент Косово в четверг принял предложенную резолюцию о защите прав албанцев долины Прешево (Южная Сербия), которая направлена ??на улучшение жизни граждан албанской национальности в муниципалитете Прешево, Буяновац и Медведжа.
Количество беженцев с Балкан в ЕС снизилось
В соответствии с третьим двухгодичным докладом о функционировании Шенгенской зоны ЕС, общее число прошений о предоставлении убежища выходцами из Западных Балкан в первую пятерку стран ЕС и Шенгена в январе 2013 года снизилось на 44% по сравнению с тем же периодом прошлого года, сообщает BIRN.
Черногория обеспокоена возможной эпидемией смертельного вируса
Из-за высокой мобильности товаров и туристов в течение лета, особенно в странах, являющихся популярными туристическими направлениями, как Черногория, повысилась угроза распространения нового коронавируса -- MERS. Этот вирус, появившийся в Саудовской Аравии, по данным Всемирной организации здравоохранения, уже убил 30 человек в мире. Случаи заболевания были зафиксированы также в ОАЭ, Катаре, Иордании, Франции, Тунисе, Великобритании и Германии.
111 лет заключения за проект "Великой Хорватии"
Процесс верхушки самопровозглашенного образования боснийских хорватов Херцег-Босна, длившийся 9 лет, окончен в Международном трибунале по преступлениям в бывшей Югославии. Все шестеро политических и военных лидеров, обвиняемых в совершении многочисленных преступлений в Боснии в период 1992-1994 гг, единогласно признаны виновными и приговорены к суммарно 111 годам заключения.
О нем говорит вся Босния и Герцеговина: раздает бесплатно фрукты и овощи
Хорватия откроет визовые центры в городах России
Хорватия откроет визовый центр в Нижнем Новгороде, а в июне хорватский визовый центр откроется в Москве, сообщает сообщает издание Деловой квартал со ссылкой на Ассоциацию туроператоров России.
Черногория увеличивает НДС с 17 до 19 процентов
Правительство Черногории приняло решение об увеличении верхней границы НДС с 17% до 19%, сообщает портал balkans.com со ссылкой на пресс-службу министерства финансов Черногории.
Союз писателей отправит поэтов в Македонию
Продюсерский центр Александра Гриценко и Общественная инициатива «Интернациональный Союз писателей» объявляют о наборе делегации в Македонию на знаменитый фестиваль «Стружские вечера поэзии», на котором вручается "нобелевская премия для поэтов" – «Золотой венец». Это закрытый фестиваль, но Продюсерский центр Александра Гриценко имеет квоту на участие.
Премьер Хорватии: не знаю, почему так мало сербов возвращается в Хорватию
Премьер-министр Хорватии Зоран Миланович заявил, что не знает, почему так мало сербов решает вернуться в Хорватию.
Албания вводит безвизовый режим для россиян
Черногорцы шантажом и угрозами вытесняют русский бизнес с пляжей
Новые владельцы отеля "Avala" в Будве - российские бизнесмены Михаил Песков и Виктор Голиков - подали заявления в черногорскую полицию в отношении нескольких жителей Будвы, в связи с давлением и угрозами в свой адрес, которые стали испытывать после того, как приняли участие в тендере на аренду двух популярных пляжей Моргена (Морган I и Морган II) и пляжа "Голова Ричарда", сообщает Б92.
Албанские фанаты: Каталония - не Испания
Фанаты футбольного клуба "Косово" из Вучитна во время игры с ФК "Лирия" (Призрен) развернули баннер с лозунгом "Каталония - не Испания".
Черногорское гостеприимство: студентов ограбили, полиция бездействовала, таможня требовала денег
В течение всего пребывания в Черногории студенты были на «прицеле» у местных хулиганов, и, в конце концов, оказались ограбленными. Черногорская полиция ничего не предприняла.
Македонцы зарятся на юг Сербии?
Еще статьи...
- В Боснии расплодились змеи, противоядий нет
- Хорватский феномен: забастовка богатых
- Хорватия выводит производственные мощности в соседние страны
- McDonald's уходит из Македонии
- Cербы, албанцы, боснийцы объединились для побега из швейцарской тюрьмы
- Концерт Rammstein в Белграде: кровь, секс, огонь
- Festina Lente – мост-петля в Сараево
- Нови Сад: зимняя идиллия
- Сербию завалило снегом на годы вперед
- Eurostat: Македония истощена массовой эмиграцией


Продолжая серию любительских переводов сербских писателей, представляем вашему вниманию рассказ "Радиосвязь" классика современной сербской литературы, известного писателя Момо Капора.
Поколениями студенты в Городской библиотеке Нови-Сада узнают только одно имя – Данило Кадич.